SketchUp吧·漢化團(tuán)隊(duì)英雄招募貼

ID：l64631778
所在地：杭州
職業(yè)：建筑師
愛好：設(shè)計(jì)，研究軟件
上網(wǎng)時(shí)間：每天在線時(shí)段約6-8小時(shí)
其它：漢化過點(diǎn)東西，懂個(gè)皮毛，不足掛齒，想學(xué)的深入點(diǎn)，為大家做點(diǎn)事情

既然如此第一帖就留在這里了 純粹幫個(gè)忙
ID：architarot
所在地：日本
職業(yè)：學(xué)生
愛好：看書，動(dòng)畫，唱歌，旅行
上網(wǎng)時(shí)間：每天約4個(gè)小時(shí)
其他：基本可以不靠工具看懂paper吧~沒接觸過漢化~因?yàn)橄矏?翻譯可以出一份力~

ID：archibao
所在地：Beijing
職業(yè)：建筑師 結(jié)構(gòu)工程師
愛好：手繪 SU建模  渲染表現(xiàn)
上網(wǎng)時(shí)間：除了吃飯睡覺
其它：雅思6 建筑專業(yè)翻譯

ID：galaxy31
所在地：江蘇南京
職業(yè)：平面設(shè)計(jì)師
愛好：雖然是平面設(shè)計(jì)師，但是三維設(shè)計(jì)也有去做。并有方案通過并實(shí)施。
上網(wǎng)時(shí)間：每天在線時(shí)段9：00-22：00
其它：沒有漢化經(jīng)歷。但是對(duì)于軟件學(xué)習(xí)能力很強(qiáng)。對(duì)于陌生軟件能很快上手并使用

ID：smileydl
所在地：北京
職業(yè)：將于半年后畢業(yè)的室內(nèi)設(shè)計(jì)專業(yè)學(xué)生
愛好: sketchup ，3dmax ，ps， 英語 ， 日語， 攝影
上網(wǎng)時(shí)間：每天白天及晚上約14個(gè)小時(shí)（只有往返路上和睡覺時(shí)間不上網(wǎng)）
其它：英語過了6級(jí)，對(duì)語言有深厚興趣，長(zhǎng)期在bar里學(xué)習(xí)，尋找資料，想進(jìn)入bar內(nèi)貢獻(xiàn)力量作為回報(bào)，并同時(shí)提高能力。望批準(zhǔn)，多謝！

以上回帖者，請(qǐng)查收論壇內(nèi)短消息。

回復(fù) 麥兜 的帖子

ID：1024
所在地：天津
職業(yè)：將于半年后畢業(yè)的建筑設(shè)計(jì)專業(yè)學(xué)生
愛好: 看書，計(jì)算機(jī)軟硬件技術(shù)和應(yīng)用
上網(wǎng)時(shí)間：不定……
其它：英語一般，不過用嬴政天下的“resources”自己漢化過su7

ID         wulei
所在地 四川成都
職業(yè)   建筑師
愛好 很多  說不清楚  但是對(duì)SU有偏愛
上網(wǎng)時(shí)間 是要上班或者加班都在網(wǎng)上

回復(fù) 麥兜 的帖子

ID：yagkai
所在地：陜西西安
職業(yè)：建筑專業(yè)本科生
愛好：對(duì)各種建筑專業(yè)和城市規(guī)劃用的最新軟件新區(qū)強(qiáng)烈，渴望通過漢化將其推廣，也更多的人分享。
上網(wǎng)時(shí)間：最近考試比較忙，而且課程設(shè)計(jì)月有開始了比較忙。不過平時(shí)每天在線時(shí)間也有5小時(shí)以上。
其它：計(jì)算機(jī)等級(jí)考試二級(jí)通過，了解編程的基本原理。如果能有人指導(dǎo)，相信問題不大。

ID：hbuexinxin
所在地：湖北武漢
職業(yè)：即將畢業(yè)，軟件開發(fā)
愛好：對(duì)漢化有興趣其他愛好沒啥，比較宅。
上網(wǎng)時(shí)間：目前每天幾乎天天能上網(wǎng)，時(shí)間自由。工作后就不確定了。
其它：今天花了點(diǎn)時(shí)間簡(jiǎn)單漢化了obj_importer。即將從事軟件開發(fā)。

ID：oodevil
所在地：澳門
職業(yè)：建筑師（應(yīng)屆畢業(yè)學(xué)生）
愛好：研究建筑設(shè)計(jì)軟件比如 dp rhino gh maya
上網(wǎng)時(shí)間：每天下午6點(diǎn)到凌晨1點(diǎn)
其它：感覺軟件如果你本身懂哪些命令的話不建議漢化，漢化只是提供你方便 僅此而已，我本身都是用英文版，不懂就在旁邊針對(duì)不懂得查看翻譯 長(zhǎng)久來就習(xí)慣。

ID：hans_gis
職業(yè)：GIS研究生（兼職軟件開發(fā)）
愛好：繪畫、三維建模、軟件開發(fā)
上網(wǎng)時(shí)間：6小時(shí)
其它：研究生期間自學(xué)過不少東西，很多都是看英文原版文件來學(xué)習(xí)，當(dāng)然學(xué)習(xí)用的軟件也是英文版。自己也嘗試漢化過一個(gè)小軟件，并為之興奮不已！

ID：haiharry  
所在地：漳州
職業(yè)：室內(nèi)設(shè)計(jì)
愛好：研究軟件
上網(wǎng)時(shí)間：每天在線時(shí)段約6-8小時(shí)
其它：沒有漢化經(jīng)歷，想學(xué)學(xué)啊，不想每次都等別人，如肯教授，必將竭盡全力學(xué)。

ID：xiaobaluha
所在地：沈陽
職業(yè)：商場(chǎng)設(shè)計(jì)師
愛好：SKETCHUP渲染方面的學(xué)習(xí)和研究   收集各方面與設(shè)計(jì)相關(guān)的資料及圖片
上網(wǎng)時(shí)間：15個(gè)小時(shí)左右
其它：希望可以在渲染上可以有所收獲，認(rèn)識(shí)更多的朋友。
可以相互探討關(guān)于SU的經(jīng)驗(yàn)心得

回復(fù) 麥兜 的帖子

ID：guanjin
所在地：上海
職業(yè)：設(shè)計(jì)師愛好：
漢化:經(jīng)常漢化些小插件
上網(wǎng)時(shí)間：很多
其它：熱愛su，略懂鳥文。

ID：biusr
所在地：成都
職業(yè)：古建筑設(shè)計(jì)施工
愛好：設(shè)計(jì)，研究軟件
上網(wǎng)時(shí)間：每天在線時(shí)段約6-8小時(shí)
其它：漢化過點(diǎn)東西，懂個(gè)皮毛，不足掛齒，想學(xué)的深入點(diǎn)，為大家做點(diǎn)事情

ID：wxiaonan
所在地：江西南昌
職業(yè)：景觀設(shè)計(jì)師
愛好：讀書，運(yùn)動(dòng)
上網(wǎng)時(shí)間：每天8點(diǎn)到24點(diǎn)
其它：對(duì)漢化有極大興趣！英語水平一般，望批準(zhǔn)！

ID        huweihao
所在地 重慶
職業(yè)   建筑師
愛好 很多  說不清楚  但是對(duì)SU有偏愛
研究軟件漢化，對(duì)于簡(jiǎn)單的加殼軟件進(jìn)行脫殼，漢化，但不是很會(huì)破解

ID：一楽
所在地：上海
職業(yè)：景觀設(shè)計(jì)
愛好：破解，編程，sketchup，ps
上網(wǎng)時(shí)間：每天在線時(shí)段約6小時(shí)
其它：玩游戲的時(shí)候用VB做過外掛，上手RUBY應(yīng)該挺快的，英語6級(jí)過了，想把好的插件漢化，給更多需要的人用。

ID：音旋在顫動(dòng)
所在地：湖北武漢
職業(yè)：室內(nèi)設(shè)計(jì)師
愛好：sketchup
上網(wǎng)時(shí)間：12小時(shí)
其他：稍微會(huì)漢化點(diǎn)簡(jiǎn)單的RB插件