2012 年 Google 城鎮(zhèn)建模比賽是什么讓您的城鎮(zhèn)成為絕佳的居住之地？
Google 城鎮(zhèn)建模比賽官方規(guī)則 Google 城鎮(zhèn)建模比賽官方規(guī)則，無需購買任何商品即可參賽或獲獎。在比賽被禁止的情況下無效。此次比賽允許美國 50 個州、哥倫比亞特區(qū)以及全世界的居民參加，但以下國家/地區(qū)除外：意大利、巴西、加拿大魁北克省、古巴、伊朗、敘利亞、朝鮮、蘇丹、緬甸。參加此次比賽，即表示您接受這些官方規(guī)則。
1. 說明： Google 的城鎮(zhèn)建模比賽（以下簡稱“比賽”）旨在推廣使用 Google SketchUp 或 Google 建筑模型制作工具（或結(jié)合使用兩者）為 Google 地球制作新穎而富有創(chuàng)意的 3D 內(nèi)容。提交最佳作品的個人或隊伍將獲得獎品，評審過程將按照這些官方規(guī)則，通過 Google（挑選決賽入圍者）和公眾投票進行。
2. 主辦方： 此次比賽的主辦方是 Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043（以下簡稱“主辦方”）。
3. 約束協(xié)議： 要參加此次比賽，您必須同意這些官方規(guī)則。因此，在參加之前請閱讀這些規(guī)則以確保您理解并同意這些規(guī)則。您同意在競賽中提交作品表示您同意這些規(guī)則。如果不同意這些官方規(guī)則，您將不能向競賽提交作品，并且無資格獲得官方規(guī)則中說明的獎金。這些官方規(guī)則在您和 Google 之間就競賽構(gòu)成具有法律約束力的協(xié)議。
4. 參賽資格： 此次比賽向所有年滿 13 周歲的個人或最多 6 人組成的隊伍（以下簡稱“參賽者”或“您”）開放。伊朗、蘇丹、古巴、敘利亞、朝鮮、緬甸、加拿大魁北克省和意大利的居民不允許參加此次比賽。主辦方、主辦方的附屬機構(gòu)、子公司及任何參與此次比賽的開發(fā)、制作、實施或履行的實體的員工和代理人員，及其直系家庭成員（即父母、子女、兄弟姐妹和配偶）和同居一戶的人員均不能參加此次比賽。任何未滿 18 周歲的參賽者必須事先征得其父母或法定監(jiān)護人的允許才能參賽，其父母和/或法定監(jiān)護人必須代表自己及其參賽子女同意接受這些規(guī)則的約束。未成年人團隊的參賽作品：除要征得父母或法定監(jiān)護人的允許外，未成年人團隊還必須有一名成年人領(lǐng)隊，代表團隊提交參賽作品。團隊中的全體參賽者必須同意本官方規(guī)則，并遵守本官方規(guī)則的規(guī)定。您必須能夠連接互聯(lián)網(wǎng)，并擁有有效的電子郵件地址，才能參加此次比賽。往屆 Google SketchUp 比賽的獲獎?wù)?決賽入圍者也可以參加此次比賽。但是您以前參加過 Google 比賽的模型就不能參賽了。請勿在您的 3D 模型庫作品集中加入曾參加往屆比賽的模型，否則您的全部參賽作品都會失去參賽資格，無法接受評判。
5. 參賽方法： 此次比賽的開始時間為太平洋夏令時 (PDT) 2011 年 11 月 10 日中午 12:01（格林威治標準時間 (GMT) 2011 年 11 月 10 日下午 8:01），結(jié)束時間為太平洋夏令時 (PDT) 2012 年 3 月 1 日晚上 11:59（2012 年 3 月 1 日格林威治標準時間 (GMT) 上午 7:59）（以下簡稱“比賽時段”）。要參加此次比賽，請訪問此次比賽的網(wǎng)站 http://sketchup.google.com/competitions/，按說明創(chuàng)建并提交您的城鎮(zhèn)模型（以下簡稱“參賽作品”）。您可以選擇為任何城鎮(zhèn)建模，但由于獎品的一部分將贈給獲獎城鎮(zhèn)的學(xué)區(qū)，因此請慎重選擇作品中要建模的目標城鎮(zhèn)。所有參賽作品都必須使用英文。為了保證獲獎資格，您的參賽作品必須使用 Google SketchUp 或 Google 建筑模型制作工具（或結(jié)合使用兩者）制作。只有主辦方在競賽時段結(jié)束前實際收到的符合資格的參賽作品才能參加評審。模糊不清、意義不明、不完整或被篡改的參賽作品將被取消參賽資格。所有提交的參賽作品必須是參賽者的原創(chuàng)作品，不能是此前曾經(jīng)發(fā)表或出售的作品。如果某一參賽者多次提交同一作品，則只對競賽時段內(nèi)最后提交的作品進行評審。參賽者對于提交參賽作品負全部責(zé)任。以自動方式提交的參賽作品（包括但不限于使用自動程序、腳本、宏或競賽服務(wù)提交作品），以及復(fù)件、第三方參賽作品、摹本和/或機械復(fù)制品將遭到禁止并取消參賽資格。參賽者可以為城鎮(zhèn)內(nèi)的任意數(shù)量的建筑制作模型，但必須在 3D 模型庫中為這些模型創(chuàng)建模型集，然后方可提交。每名參賽者或每支參賽團隊最多只能獲得一 (1) 項獎勵。
6. 行為： 參加此次比賽即表明您同意遵守這些官方規(guī)則并受其約束，在整個比賽時段內(nèi)，這些規(guī)則都會張貼在比賽網(wǎng)站 http://sketchup.google.com/competitions/ 上。違反官方規(guī)則可能會失去參賽資格。另外，您還同意遵守裁判的決定并受其約束，這是決定性的且在各個方面都具有約束效力。主辦方保留根據(jù)其自己的判斷，發(fā)現(xiàn)任何參賽者存在以下情況時取消其參賽資格的權(quán)利：(1) 損害或試圖損害作品處理或競賽運作；(2) 違犯官方規(guī)則；(3) 違反任何 Google 財產(chǎn)或服務(wù)的服務(wù)條款、使用條款或者一般規(guī)定或準則；或 (4) 行為違反競賽風(fēng)格或具有破壞性，故意騷擾、辱罵、威脅或糾纏任何其他人。在競賽中提供任何與身份、郵政地址或作品所有權(quán)相關(guān)的虛假信息和/或不遵守官方規(guī)則，均可能導(dǎo)致立即失去參賽資格。主辦方還保留根據(jù)其自己的判斷，在認為參賽作品已侵犯任何第三方的權(quán)利或不符合官方規(guī)則時，取消該作品參賽資格的權(quán)利。注意：參賽者或任何其他個人試圖故意損壞任何網(wǎng)站或有礙競賽合理運作的行為均可能觸犯刑事或民事法律。若發(fā)生此類情況，在法律許可的范圍內(nèi)，主辦方保留向任何類似人員索賠的權(quán)利。
7. 評判： 每件作品都將由 Google 的內(nèi)部專家組（以下簡稱為“裁判”）進行評判，然后選出 5 件決賽入圍作品，這些作品將發(fā)布在此次比賽網(wǎng)站上，通過公眾投票決出大獎得主。
裁判將根據(jù)以下標準對每件參賽作品進行評判：
- 準確性：模型的比例、位置和方位必須盡可能接近實物。
- 照片紋理：使用真實建筑的照片呈現(xiàn)您的模型。使用照片編輯軟件制作紋理，將樹木、汽車、行人和其他可見雜物去除。
- 效率：設(shè)計模型時盡量簡潔，確保城鎮(zhèn)模型能快速載入 Google 地球中。
- 細節(jié)：突出城鎮(zhèn)的獨特之處，營造地方特色。
- 元數(shù)據(jù)：加入大量文字信息，描繪您上傳的建筑。
- 涵蓋面：盡管質(zhì)量重于數(shù)量，但請制作盡可能多的模型，為在線觀眾提供引人入勝的 3D 體驗。
- 優(yōu)美：請盡可能使用優(yōu)美的紋理、簡潔的模型和豐富的元數(shù)據(jù)。
- 整體創(chuàng)造性：兼具精巧性、照片紋理、細節(jié)并融入其他媒體。
裁判將根據(jù)以上列出的各項標準打分，然后將各項的分數(shù)綜合起來得到每件作品的總分?？偡肿罡叩那拔?(5) 件作品的作者將入選“決賽入圍者”。如果出現(xiàn)分數(shù)相同的情況，則取裁判打分中“整體創(chuàng)造性”類別分數(shù)較高的作品。如果決賽入圍者因任何原因失去參賽資格，則取分數(shù)僅次于其的作品。
在 2012 年 3 月 10 日左右（具體日期由主辦方自行決定），將選出決賽入圍者，并通過電子郵件進行通知。從首次通知起，若決賽入圍者未在 3 天內(nèi)作出答復(fù)，則此決賽入圍者將被取消資格。主辦方將根據(jù)上述評審標準，在收到的全部作品中另外選擇一件作品作為決賽入圍作品。除非法律明文禁止，主辦方可能要求每位決賽入圍者簽署并返還“資格聲明”和“責(zé)任與公共宣傳棄權(quán)書”，并可能要求決賽入圍者提供其他信息。若主辦方提出此類要求，決賽入圍者必須在首次通知時間后的 15 天之內(nèi)返還要求提供的文件，否則將視為放棄獲獎資格。主辦方將根據(jù)上述評審標準，另外選擇一位決賽入圍者。若決賽入圍者為未成年人，則其父母或法定監(jiān)護人必須代為簽署此類文件，并按上述要求返還。所有的通知要求，以及本規(guī)則中的其他要求，都將嚴格執(zhí)行。
決賽階段： 決賽階段的評判將從 2012 年 4 月 1 日左右開始，至 2012 年 5 月 1 日結(jié)束。此前選出的最多五 (5) 位參賽者成為決賽入圍者，由公眾按照以下標準進行評審和投票：
- 在 Google 地球中的整體貢獻；
- 視覺吸引力；
- 照片紋理和多邊形數(shù)目（如此次比賽網(wǎng)站發(fā)布的標準所述）。
投票人進行評審，然后根據(jù)上述標準為最喜愛的作品投票。投票人只能選擇一件作品，但可以對投票進行更改。在決賽中，得票數(shù)最高的決賽入圍者將入選大獎候選者。如果出現(xiàn)票數(shù)相同的情況，則取此前裁判打分中“整體創(chuàng)造性”類別分數(shù)較高的作品。
在 2012 年 5 月 10 日左右（具體日期由主辦方自行決定），將選出大獎候選者，并通過電子郵件進行通知。從首次通知起，若大獎候選者未在 10 天內(nèi)作出答復(fù)，則此大獎候選者將被取消資格。主辦方將按照上述評審標準，在其他決賽入圍者中另外選擇一位大獎候選者。如果大獎候選者因任何原因失去參賽資格，則取分數(shù)僅次于其的作品。
若沒有收到任何參賽作品，則不會進行授獎。裁判的決定是有約束力的最終決定。如果 Google 收到的參賽作品都不符合這些官方規(guī)則，或 Google 認定收到的參賽作品都不足以獲得獎品，則 Google 有權(quán)自行決定是否進行授獎。
8. 獎品： 獎品將授予裁判組按第 7 部分所述的標準評選出的最佳參賽者。最佳參賽者將獲得以下獎勵：
- 為獲獎隊伍及其建模對象城鎮(zhèn)攝制一段視頻資料，并在 Youtube 上列入精選視頻。
- 在 Google 地球網(wǎng)站上添加獲獎城鎮(zhèn)的虛擬游覽。
- 通過博文、Twitter 微博和其他媒體的形式進行國際公開宣傳。
- 在 Google 網(wǎng)站上的其他宣傳介紹。
此外，Google 還將對獲獎作品對應(yīng)的城鎮(zhèn)給予以下獎勵：
- 向該城鎮(zhèn)的公立學(xué)區(qū)或某所學(xué)校（或由 Google 認定的國際同類學(xué)校）捐贈 25,000 美元
- Google 小組到訪該城鎮(zhèn)，并為獲獎?wù)吲e辦宴會
邀請獲獎?wù)呋颢@獎團隊與 Google 一起訪問獲獎作品的城鎮(zhèn)，但是，獲獎?wù)呋颢@獎團隊必須自行承擔(dān)往返城鎮(zhèn)的交通費用，以及住宿、餐飲和其他費用。獲獎學(xué)區(qū)負責(zé)承擔(dān)所有的稅費、適用的預(yù)扣稅款和報稅要求。所有無人領(lǐng)取的獎勵將不會授出。獎勵的總價值約為 25,000 美元。
9. 一般條款： 此次比賽受到美國加利福尼亞州法律的約束。包括全部適用的聯(lián)邦、州和當?shù)胤杉胺ㄒ?guī)。向此次競賽提交參賽作品，即表示您同意遵守本官方規(guī)則，并服從主辦方的決定。主辦方的決定是關(guān)于此次競賽有約束力的最終決定。退還任何獎品/獲獎通知都可能導(dǎo)致被取消資格，另行選擇獲獎?wù)?。在首次通知后的三?(30) 天內(nèi)，大獎候選者必須簽署、公正并返還“資格聲明”、“責(zé)任/公共宣傳棄權(quán)書”和“父母/監(jiān)護人許可表”，并提供主辦方要求的其他所有信息。未能在此期間完成則可能導(dǎo)致被取消資格，另行選擇獲獎?wù)?。此次競賽參賽作品的知識產(chǎn)權(quán)和工業(yè)產(chǎn)權(quán)（若存在）將由參賽者保有，但此類條款不能取代參賽者與其他方的獨立協(xié)議中規(guī)定的其他權(quán)利轉(zhuǎn)讓或授予行為。作為參賽條件之一，參賽者同意，主辦方有權(quán)通過主辦方網(wǎng)站使用、復(fù)制、修改及提供參賽者提交的作品，無論其目的如何。具體目的包括但不限于使用屏幕截圖、動畫和作品片段進行廣告宣傳。并且，參賽作品將包含在 Google 地球的“3D 建筑”圖層中，并添加到 Google 地球網(wǎng)站的圖庫部分。接受獎品即表示主辦方及其代理機構(gòu)有權(quán)（且獲獎?wù)咄猓┏鲇趶V告宣傳目的使用獲獎?wù)叩男彰?或類似信息及參賽作品，無需支付其他費用，除非法律禁止。
主辦方對這些官方規(guī)則、競賽管理或獎品聲明印刷中的任何印刷錯誤或其他錯誤概不負責(zé)。如果獲獎?wù)?候選獲獎?wù)叩墓椭饔姓呓瓜蚱漕C發(fā)獎金，那么該獎金將不予發(fā)放，并且可能選擇備選獲獎?wù)摺①愓哂诖俗C實其參賽作品是原創(chuàng)的，是所提交參賽作品的唯一擁有者和權(quán)利所有人，且有權(quán)在競賽中提交該作品。每個參賽者同意不提交符合以下情況的參賽作品：(1) 侵犯任何第三方的權(quán)利、知識產(chǎn)權(quán)、工業(yè)產(chǎn)權(quán)、個人權(quán)利或其他權(quán)利，包括但不限于版權(quán)、商標、專利、商標秘密或保密義務(wù)；(2) 含有下流、淫穢或色情內(nèi)容；或 (3) 違反世界上任何國家/地區(qū)的現(xiàn)行法律。
10. 媒體活動： 參加此次比賽即表示您同意，并在此向 Google 授權(quán)，主辦方有權(quán)在不支付其他費用的前提下，出于任何目的使用、復(fù)制、修改和向公眾提供您提交的參賽作品（無論是否注明作者為您），其形式包括但不限于新聞和媒體通訊。您還同意參加關(guān)于此次競賽的任何媒體或宣傳活動。如果您是獲獎?wù)?，您同?Google 可以使用您的姓名和類似信息，以管理和宣傳此次競賽，及安排媒體采訪和推廣活動。
11. 不訴諸司法或其他程序： 在法律允許范圍內(nèi)，本規(guī)則排除任何因本次比賽引發(fā)的或與本次比賽相關(guān)的糾紛或索賠，而提請訴訟、尋求禁令救濟或訴諸其他司法或非司法程序的權(quán)利，全體參賽者明確表示放棄任何此類權(quán)利。參賽者同意，這些官方規(guī)則受到美國加利福尼亞州法律的約束。
12. 隱私權(quán)： 參加此次比賽即表示參賽者同意主辦方按 Google 的隱私政策使用其個人信息。參賽者還同意處理、存儲和使用其個人數(shù)據(jù)（包括姓名和地址）以供本次競賽正常進行，并可用于這些官方規(guī)則中所述的任何其他用途。這些數(shù)據(jù)還可由主辦方用于檢查參賽者身份、郵政地址和電話號碼，或驗證其參加競賽的資格。參賽者有權(quán)通過向下面列出的地址寫信給主辦方來訪問、復(fù)查、調(diào)整或取消因本次競賽而向主辦方提供的任何個人數(shù)據(jù) (Attention:·Privacy·Matters)。如果沒有提供必要的數(shù)據(jù)，參賽者將無參加本次競賽的資格。這些數(shù)據(jù)將傳送到美國，并且同意參加競賽，意味著參賽者同意在美國傳送、處理和存儲其個人數(shù)據(jù)。
對于歐盟居民：依據(jù)有關(guān)數(shù)據(jù)收集和處理的歐盟法律，特此說明如下：
- 數(shù)據(jù)控制人是 Google，數(shù)據(jù)接收人是 Google 及其代理人；
- 您的數(shù)據(jù)被收集用于競賽管理；
- 您有權(quán)訪問和取消您向此次競賽提交的個人數(shù)據(jù)。在某些條件下，您也有權(quán)反對數(shù)據(jù)收集。要行使此權(quán)利，請寫信至：Google Inc., Attention:Privacy Matters, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA；
- 您的個人數(shù)據(jù)將傳送到美國。
13. 責(zé)任限制： 在法律允許的最大范圍內(nèi)，若因參賽者的任何行為、失誤或疏忽和/或違反本規(guī)則的任何保證，而招致債務(wù)、訴訟、索賠、要求、損失、損害、成本和費用，參賽者不得要求主辦方承擔(dān)責(zé)任，并總是保護主辦方免于承擔(dān)責(zé)任。在法律許可的最大范圍內(nèi)，若因參賽者根據(jù)本官方規(guī)則參賽時的任何行為、失誤或疏忽，包括但不限于因疏忽而違反、不遵守、疏忽或未執(zhí)行這些官方規(guī)則，而造成（直接或間接）主辦方將要或可能要承擔(dān)債務(wù)、訴訟、索賠、要求、損失、損害、成本和費用時，參賽者不得要求主辦方承擔(dān)責(zé)任，并總是保護主辦方免于承擔(dān)責(zé)任。在法律許可的最大范圍內(nèi)，對于因參與競賽和/或使用或接受任何獲得的獎品而造成或聲稱造成的任何傷害或損害，參賽者同意主辦方、相應(yīng)的管理層、官員、員工和指定的人員不受其害。
14. 互聯(lián)網(wǎng)： 對于因電子傳輸錯誤造成運作或傳送中的遺漏、中斷、刪除、瑕疵和延遲，主辦方概不負責(zé)。主辦方對于材料的失竊、毀壞或未經(jīng)授權(quán)訪問，或?qū)τ诩夹g(shù)、網(wǎng)絡(luò)、電話設(shè)備、電子、計算機、硬件或軟件故障或任何類型的限制概不負責(zé)。對于主辦方對參賽作品信息不準確的傳輸或接收失敗，無論是由技術(shù)問題導(dǎo)致還是互聯(lián)網(wǎng)或網(wǎng)站流量擁堵導(dǎo)致，或者由以上問題結(jié)合導(dǎo)致，主辦方概不負責(zé)。若因為任何原因造成競賽的因特網(wǎng)部分無法按計劃運行，包括感染計算機病毒、漏洞、篡改、擅自干預(yù)、欺詐、技術(shù)故障或任何其他原因而損壞或影響本次競賽的管理、安全性、公平性、完整性或本次競賽的正確開展，主辦方保留根據(jù)自己的判斷取消、中止、修改或暫停競賽的權(quán)利。
15. 非雇用意圖或合同： 在任何情況下，向比賽提交參賽作品、頒發(fā)獎金或官方規(guī)則中的任何內(nèi)容都不得解釋為主辦方的雇用或雇用合同。您承認是自愿提交參賽作品而不是在秘密或受托的情況下提交的。您承認目前在您與主辦方之間不存在秘密、受托、代理或其他關(guān)系或事實上存在的合同，且通過根據(jù)這些規(guī)則提交參賽作品并沒有建立此類關(guān)系。
16. 條款可分割性： 即使這些官方規(guī)則中的任何條款無效或不能執(zhí)行，所有其余條款也仍然有效。
17. 獲獎?wù)呙麊危?獲獎?wù)呙麊螌⒂?2012 年 5 月 15 日左右在 http://sketchup.google.com/competitions/ 上公布，并且保留最多 6 個月。
詳情請見http://sketchup.google.com/intl/zh-CN/competitions/modelyourtown/rules.html
該貼已經(jīng)同步到 低調(diào)的華麗的微博
|
/1 
QQ好友和群
